束，节目组忙碌起来。
霍克去领了支票，跟梅根打了个招呼，又让爱德华开车返回橘郡。
晚上11点前，所有人都聚集到临时办公室，观看午夜娱乐。
得益于米勒柯林斯喝奶门带来的超高收视率，全美有很多观众都在关注这一节目。
尤其大洛杉矶地区，视频一经播放，带来了爆炸性的效果。
一个普通的道奇队球迷家，妻子看到节目，冲浴室喊道：“上帝啊，史蒂夫纳特的孩子不是亲生的，他用了队友威尔逊的遗传物质，为黛西做的试管婴儿！”
正在洗澡的丈夫不相信：“假的吧？明星们经常会说不正经的言论”
“绝对不是假的。”妻子深信不疑：“史蒂夫和威尔逊谈论这件事的时候，被记者偷拍下来了！”
浴室门吱呀打开，丈夫围着一条浴巾跑出来，站在电视机看：“真的是偷拍的，那肯定是真的了，上帝啊，这太疯狂了，史蒂夫和威尔逊疯了吗？”
电话这时响了，却是同一个球迷组织的好友打过来的，对方上来就问：“看到史蒂夫的新闻了吗？”
丈夫说道：“看到了。”
“太炸裂了啊！”那人丝毫不怀疑视频的真假：“呃，最新的部分，原来事情不是我们想的这样，史蒂夫是为了球队！”
与此同时，道奇队的多名黑人球员，被球队的黑人经理临时叫来了俱乐部，在一间会议室内，连同克莱尔和摄影师一起观看午夜娱乐。
他们的心情犹如坐过山车，从开始的惊讶，到对一次次体育赛场歧视的愤怒，再到对史蒂夫言论的震惊。
“我和黛西这样的纯白家庭，如果能养育一个黑人孩子，能做出一个表率，或许能帮到你们！”
偷拍的视频中，史蒂夫的话带着音噪，却落入在场每个黑人耳朵中。
黑人经理还好说，仍不动声色。
但那些黑人球员，本就容易热血冲头，听到当家球星如此说，一个个激动到不能自已。
其中两人，还当场流泪了。
身材最高大的黑人说道：“原来史蒂夫的那些话，不是说说，而是真的在做。”
摄像师早已打开摄像机镜头，拍下了这一幕。
午夜娱乐的视频连线过来了。
这些被感动的黑人，全都出现在了电视屏幕上。
球队经理对此非常满意，球队声誉暴涨。